Prevod od "už bohužel" do Srpski

Prevodi:

više nisu

Kako koristiti "už bohužel" u rečenicama:

Dneska už bohužel spíš jo, Pam, to máš pravdu.
Pa, nažalost, Pam, danas zaista èešæe pribegavaju tome, u pravu si.
Dnes to už, bohužel, dělat nemůžeme.
Danas se to, nažalost, ne smije.
Na to už bohužel nemáte čas.
Nažalost, nema vremena za to, gosp.
Turnaje už bohužel vyšly z módy.
Šteta što je pravda izašla iz mode.
Jak jsem právì zjistila, Nick už bohužel není kandidát.
Na žalost, otkrila sam da Nik više nije kandidat.
To místo je už bohužel obsazené.
Žao mi je. Veæ smo našli nekog.
To už bohužel nemůžu říct o sanitě.
Da, izgleda bolje od mojih kola.
Na shovívavost je už bohužel pozdě.
Bojim se da je prekasno za popustljivost.
Pan Stone už bohužel nemá čas na všechny otázky.
...da g. Stone ima vremena za veèeras. Mnogo vam hvala!
Ta stará moudrost už bohužel neplatí.
Nažalost, stara mudrost se više ne primenjuje.
Řekli nám, že už bohužel nejsou schopni skupinu dál propagovat a abychom laskavě odešli.
Rekoše da više nisu u stanju da podržavaju grupu. Da li bismo bili Ijubazni da odemo.
Teď... už bohužel jenom v duchu.
Sada... tužno je reæi, samo duhovno.
Už bohužel je. Vy byste ji hladce vyhrála.
Nažalost je, ali vjerujem da bi pobijedili.
Ta světová válka už bohužel nastala, Tome.
Nažalost, mi veæ jesmo u svjetskom ratu, Tome
Rád bych si popovídal s Vaším přítelem a vytáhl z něj nějakou historku, ale to už bohužel není možné.
Bilo bi lepo da smo malo poprièali s vašim prijateljem, možda bi izvukli jednu ili dve prièe od njega, ali... pa, nažalost, nije bilo suðeno.
Jak někteří víte, slečna Montezová s námi už bohužel nemůže být.
Ne znam kuda da odem, Koji je pravi tim?
Takže ti už bohužel nezbývá čas na rozptylování.
I zato, nažalost, nema više vremena za druge stvari.
S tou druhou látkou ze stříkačky jsem už bohužel takové štěstí neměl.
Pa ipak, nisam bio te sreæe... sa drugom tvari pronaðenoj u šprici.
Náš milovaný domov už bohužel není.
Naš voljeni dom više ne postoji.
Už bohužel není možnost zjistit, čeho bych mohl dosáhnout.
Ne postoji zakrpa za to šta je moglo biti.
Musím jít tam, kde jsem užitečná a to už bohužel v Downtonu nejsem.
Moram da odem tamo gde sam korisna, a to mesto, plašim se, više nije opatija Daunton.
To už bohužel není moje starost.
Na žalost, to nije moj delokrug.
Ta už bohužel není k mání.
Nažalost, to više nije u ponudi.
Mnoho soutěžících už bohužel jelo domů.
Dosad su nažalost mnogi veæ otpali.
To jsem se už bohužel naučil.
To sam nauèio na teži naèin.
No, uh... tady už bohužel nic nezmůžem.
Ovaj, to je uh... Ne možemo da uradimo ništa povodom ovoga.
0.46075510978699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?